Translation for "of items" to french

Of items

• des articles

Translation examples

des articles

They searched all our suitcases, item by item.
On a fouillé toutes nos valises, article par article.

items supplied + items locally manufactured
articles achetés à l'étranger + articles de fabrication locale

For the top-item index and the cut-off-item index, the direction of movement is almost the same as for the all-item index.
L'indice de l'article le plus important et l'indice des articles représentatifs évoluent quasiment dans le même sens que l'indice de tous les articles.

items used + items destroyed + items under UNSCOM/IAEA control
articles employés + articles détruits + articles surveillés par la Commission/AIEA

Household items which require replacement and items of recurrent use will be provided.
Les articles de ménage à remplacer et les articles à renouveler seront fournis.

It includes 409 items, aggregated into three groups: food products (103 items), non-food commodities (222 items), market services (84 items).
Il comprend 409 articles classés en trois catégories : les produits alimentaires (103 articles), les biens non alimentaires (222 articles) et les services marchands (84 articles).

oh, mr. richards, uh, fetch for me a list of items this mr. hooke was here to receive, one that also perhaps includes their site of origin.
M. Richards m'a donné la liste des articles que ce M. Hooke devait recevoir, un qui contiendra peut-être leur emplacement d'origine.

Here's the thing, sundry receipts of items identical to your tie pin and cufflinks, and lighter, bought and paid for on account by Mrs. Vivienne Haldane.
Et des reçus attestent que des articles correspondant à ces accessoires, ainsi que votre briquet, ont été achetés chez Burridges à partir du compte de Mme Haldane.

Sugar has become so prevalent in today's society that if you removed all the items containing it from a standard supermarket's shelves... just 20% of items would remain.
Le sucre est devenu si répandu dans la société d'aujourd'hui que si vous avez supprimé tous les éléments qui en contiennent des tablettes des supermarchés d'une norme ... ..just 20% des articles resterait.