Translation for "of gentleman" to french

Of gentleman

• de monsieur

Translation examples

de monsieur

Yassin was not an innocent spiritual leader or an elderly "gentleman".
Yassine n'était pas un chef spirituel innocent, ni un vieux monsieur <<très bien>>.

That gentleman is behaving as if he were preparing for the definitive occupation of the eastern Democratic Republic of the Congo, unfortunately with the complicity of some of my compatriots.
Ce monsieur se comporte comme si l'occupation définitive de l'est du Congo était en préparation, avec, hélas, la complicité de certains de mes compatriotes.

We know a bit about the gentleman from Seoul.
Nous connaissons certes assez bien ce monsieur de Séoul.

In their statements, all three declared that Francisco Chávez Abarca had been involved in preparing for the operation, which was financed and directed by Arnaldo Monzón, Ramón Medina -- one of the aliases of Luis Posada Carriles -- and another individual identified only as "the gentleman from New Jersey".
Les trois détenus ont fait état de la participation de Francisco Chávez Abarca aux préparatifs de l'opération, qui était financée et dirigée par Arnaldo Monzón, Ramón Medina - l'un des pseudonymes de Luis Posada Carriles - et un autre individu identifié comme << le monsieur du New Jersey >>.

Mr. Choe Myong Nam (Democratic People's Republic of Korea): We have been surprised by the fact that the gentleman from South Korea this morning attempted to infuse antagonism and confrontation with distorted allegations against us at the time when prominent personalities of the world are engaging in constructive deliberations on the enhancement of the United Nations role in the twenty-first century in an atmosphere of reconciliation and cooperation.
M. Choe Myong Nam (République populaire démocratique de Corée) (interprétation de l'anglais) : Nous avons été surpris ce matin de voir que le monsieur de la Corée du Sud cherchait à insuffler l'antagonisme et l'affrontement au moyen d'allégations mensongères à notre égard à un moment où des personnalités importantes du monde s'engagent dans des débats constructifs sur le renforcement du rôle des Nations Unies au XXIe siècle dans un climat de réconciliation et de coopération.