Translation for "of gate" to french

Of gate

• de porte
• de la porte

Translation examples

de porte

Famine is at the gates of Rwanda.
La famine est à la porte du Rwanda.

Gate control
Contrôle des portes d'accès

Fatima Gate
Porte de Fatima

The Tarbikha Gate
La Porte de Tarbikha

Opposite the Fatima Gate
La Porte de Fatima

Near Fatima gate
À proximité de la porte de Fatima

Near the Fatima Gate
Près de la Porte de Fatima

As you can see from this map, each time Destiny stops, it's in range of only a small group of gates.
Comme le montre cette carte, le Destiny s'arrête toujours à portée d'un petit groupe de Portes.

We now have data on literally thousands of gates that have already been seeded.
On a des infos sur des milliers de Portes déjà analysées.

It has lots of gates.
Il y a beaucoup de portes.

The card is a pass for a type of gate that they make.
La carte est un laissez-passer pour un type de porte qu'ils font.

We do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance.
On sait que le Destiny suit une route. En gros, un couloir de Portes laissées par les vaisseaux passés avant.