Translation for "of figures" to french

Of figures

• de chiffres
• des chiffres

Translation examples

de chiffres

The following discrepancies occur between the total death figures and previously published figures: the 1981 figure is 3 higher, the 1982 figure is 1 higher, the 1984 figure is three higher, the 1987 figure is two higher and the 1989 figure is 2 lower.
Les divergences suivantes se produisent entre les chiffres totaux de décès et les chiffres précédemment publiés : le chiffre de 1981 est trois fois plus élevé, le chiffre de 1982 est une fois plus élevé, le chiffre de 1984 est trois fois plus élevé, le chiffre de 1987 est deux fois plus élevé et le chiffre de 1989 est deux fois plus moins élevé.

The figure represented by # shall be equal to or greater than the figure represented by *.
Le chiffre représenté par # doit être égal ou supérieur au chiffre représentée par *.

Supporting figures
Chiffres

3.4.2 Government expenditure (key figures and index figures)
3.4.2 Dépenses publiques (chiffres essentiels et chiffres de référence)

In the text under the figure, in the second sentence, amend "figure" to read "figures"
5.3.2.2.3 Dans le texte sous la figure remplacer "chiffre" par "chiffres"

The figures are:
Ces chiffres sont :

- A different set of figures.
Une autre série de chiffres.

A set of figures that no longer work in their favour.
Un ensemble de chiffres qui ne tourne plus en leur faveur.

Lot of figures and graphs here.
Beaucoup de chiffres et de graphiques.

What is the relationship between the groups of figures?
Quelle est la relation entre les groupes de chiffres?

We found your "wanted" posters... and book of figures in your saddle bags.
On a trouvé tes affiches "recherché" et un livre de chiffres dans ton sac de selle.

I doubt the computers will be inhabited by more than a group of figures.
L'ordinateur se concentre sur un groupe de chiffres.

I've got tons of figures there.
- J'ai là des tonnes de chiffres.

We hear all kinds of figures.
On nous a dit tant de chiffres.

des chiffres

Your non-understanding of figures is delightful.
Ton incompréhension des chiffres est ravissante.

It's not a matter of figures.
C'est pas des chiffres, que je veux.

You need to give a bank a complete set of figures to stand even an outside chance of a loan.
On doit donner à la banque des chiffres complets pour une faible chance d'avoir un prêt.