Translation for "of faintness" to french

Of faintness

• de malaise
• de lipothymie

Translation examples

de malaise

In that connection, there had been numerous cases of adolescents fainting or feeling unwell at school after skipping breakfast.
Ainsi, on a signalé de nombreux cas d'adolescents qui se seraient évanouis ou auraient eu des malaises à l'école après avoir sauté le petit déjeuner.

She also claims that one of the judges shouted at her when she fainted in Court and accused her of feigning.
Elle affirme également que l'un des juges l'a insultée alors qu'elle s'était évanouie au tribunal et l'a accusée de feindre un malaise.

de lipothymie

In 2004, a total of 355 Beta Group agents were trained on 59 courses covering a range of topics, such as first aid, aquatic rescue, CPR, rappelling, human rights, dehydration, fainting and coma, teamwork and ethics of the public servant.
En 2004, 355 agents Bêta ont été formés en tout grâce à 59 cours, qui ont abordé notamment : Premiers secours, Sauvetage aquatique, Réanimation cardio-pulmonaire, Rappel, Droits de l'homme, Déshydratation, Lipothymie et coma, Travail en équipe et Éthique de l'agent du service public.