Translation for "of enabled" to french

Of enabled

• de activé
• de permis

Translation examples

de activé

It is enabled through a rich text editor.
Un éditeur de texte formaté en permet l'activation.

ROP (Roll Over Protection) system enabled/disabled /
Dispositif antirenversement de la remorque activé ou désactivé/

1.3. Risk and compliance management enabled.
1.3 Activation des dispositifs de contrôle des risques et de la conformité

Enable calibration I/O line as RTCOutput
Ligne d'E/S activée pour RTCOutput.

de permis

The Marshall plan enabled Europe to develop.
Le plan Marshall a permis à l'Europe de se développer.

Acquisitions have also enabled capacity additions.
Des acquisitions ont également permis d'augmenter la capacité.

The Ministry's participation in these projects enabled it to:
La participation à ces différents projets a permis au Ministère:

That would have enabled us to study and discuss them as necessary and would have enabled the Philippines to come to the present session with a mandate regarding them.
Cela nous aurait permis d'étudier et d'examiner les propositions en temps utile, et cela aurait permis aux Philippines de se présenter à l'Assemblée générale avec un mandat à cet égard.

Some of the factors that have enabled these developments include:
Divers éléments ont permis cette évolution, dont:

That enabled the Committee to arrive at a consensus decision.
Ceci a permis à la Commission de parvenir à une décision reposant sur un consensus.

This enabled the units concerned to redeploy resources.
Cela a permis aux unités concernées de redéployer des ressources.

This exercise enabled them to:
Cette contribution leur a permis :

On the positive side, these technologies have enabled producers to track prices in neighbouring markets enabling them to go to the market with the best price for their goods.
Du point de vue positif, ces technologies ont permis aux producteurs de suivre les prix dans les marchés voisins, ce qui leur a permis d'obtenir au marché le meilleur prix pour leurs marchandises.

Joint declarations laid the foundation that enabled further cooperation
Les déclarations communes ont jeté les bases qui ont permis

The not-so-great is, it's kind of enabled people that have no business being in a band or the music industry to become stars.
Le" moinsbien"c' est,c' estune sorte de permis aux personnes qui n'ont rien à faire dans un groupe ou dans l'industrie de la musique pour devenir des stars.