Translation for "of chamber" to french

Of chamber

• de chambre
• de la chambre

Translation examples

de chambre

The Court is composed of the following four chambers: the Constitutional Chamber, the Criminal Chamber, the Civil Chamber, and the Labour and Administrative Disputes Chamber.
La Cour est organisée en quatre chambres: la Chambre constitutionnelle, la Chambre pénale, la Chambre civile et la Chambre des litiges du travail et du contentieux administratif.

(a) The Chambers, comprising three Trial Chambers and an Appeals Chamber;
a) Les Chambres, soit trois Chambres de première instance et une Chambre d'appel;

The Court comprises three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.
La Cour comporte trois chambres: la Chambre pénale, la Chambre administrative et la Chambre d'appel.

(b) an Appeals Chamber, Trial Chambers and [a Pre-Trial Chamber] [Pre-Trial Chambers];
b) Une Chambre des recours, des Chambres de première instance et [une Chambre préliminaire] [des Chambres préliminaires];

The Court should comprise three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.
La Cour doit comporter trois chambres: la Chambre pénale, la Chambre administrative et la Chambre d'appel.

"The Indictment Chamber and the Appeals Chamber shall ... Members of the Indictment Chamber and the Appeals Chamber ..."
"La Chambre d'accusation et la Chambre des recours ... les membres de la Chambre d'accusation et de la Chambre des recours...".

(a) The Chambers (comprising two Trial Chambers and an Appeals Chamber);
a) Les Chambres, soit deux Chambres de première instance et une Chambre d'appel;

The inextricable labyrinth of rocks, of chambers, of arcades, of caves and caverns, strange architecture, randomly spread about amongst the waters, covered in blue sky and sun... of light and shadows.
"... un labyrinthe inextricable de rochers de chambres, d'arcades, de grottes et de cavernes, étrange architecture, jetée pêle-mêle au milieu des flots que... le ciel remplit d'azur, le soleil... de lumière et d'ombres, la mer d'écume, le vent de bruit. "

Some kind of chamber, deep in their lair.
Dans une sorte de chambre, au cœur de leur tanière.

We are in a mansion with a labyrinth of chambers.
Nous sommes dans un manoir avec un labyrinthe de chambres.

My ladies group has organised a recital of chamber music.
Mon groupe de dames a organisé un récital de musique de chambre.

Head of Chambers and Senior Clerk - it's a special relationship.
Un Président de Chambre et un Clerc sénior- c'est une relation spéciale.