Translation examples
Loss of cash
Perte d'argent
Conditional cash transfer system
Système de transfert conditionnel d'argent
Depositing and withdrawing cash.
Dépôts et retraits d'argent en espèces.
(iv) Loss of cash
iv) Perte d'argent
(c) Conditional Cash Transfer
c) Transfert conditionnel d'argent
There was inconsistent practice by the Israelis with regard to cash: some passengers were allowed to hold on to cash throughout their detention, some had cash confiscated and then returned and others had the cash taken and it was not returned.
Les Israéliens ont adopté des attitudes diverses en ce qui concerne l'argent liquide: certains passagers ont été autorisés à garder leur argent avec eux tout au long de leur détention, d'autres se sont vu confisquer puis restituer leur argent, tandis qu'à d'autres encore, de l'argent a été confisqué sans leur être restitué.
Electronic cash and micropayment systems
Argent électronique et systèmes de micropaiement
Cash in bank account
b) Argent liquide en banque
We've got plenty of cash, for a change.
- On a de l'argent.
I just got myself a little infusion of cash.
Je viens de toucher de l'argent.
They had cash, though, plenty of cash.
Ils avaient de l'argent.
I love the smell of cash, man.
J'adore l'odeur de l'argent.
I hear you got lots of cash.
- On m'a dit que tu avais de l'argent.
Her way of cashing out?
son moyen pour retirer de l'argent?
They don't work, they have lots of cash.
Ils travaillent pas, ils ont de l'argent.
- It is a lot of cash though, right?
C'est quelque chose d'avoir de l'argent.
Fake I.D., bricks of cash, brazen abduction...
Fausse identité, de l'argent liquide, un enlèvement audacieux.
boy speaking native language: Money, lots of cash.
De l'argent, beaucoup d'argent.
Another shower of cash!
Une autre douche d'argent comptant! Argent comptant?