Translation for "of called" to french

Of called

• de appelé
• des appelés

Translation examples

de appelé

Internal and local phone calls are free, international calls are not.
Les appels téléphoniques internes et locaux sont gratuits, les appels internationaux sont payants.

Messages generated by calls to the call centre were sent immediately.
Les messages émanant des appels au centre d'appels étaient envoyés immédiatement.

The so-called
Ce que l'on appelle

No. of calls
Nombre d'appels

My people call him Avraham; his people call him Ibrahim.
Mon peuple l'appelle Avraham; le sien l'appelle Ibrahim.

The call to decision should be a call to confidence and courage.
Cet appel à la décision est un appel à la confiance et au courage.

Marple, will you please stop this affectation of calling me Professor?
Cessez de m'appeler "Professeur"!

I guess he got tired of calling me.
Il a dû en avoir assez de m'appeler.

No Jeet, get into the habit of calling me Jai..
Pas Jeet. Prends l'habitude de m'appeler Jai. .

I thought I should come over instead of calling.
J'ai préféré venir plutôt que de t'appeler.

I'll never tire of calling you Guillaume!
Oh, Guillaume! Je ne me lasserai jamais de t'appeler ainsi!

I made the mistake of calling her.
J'ai fait l'erreur de l'appeler.

I'd like you to get into the habit of calling me Pedro.
Prenez l'habitude de m'appeler Pedro.

It's probably tired of calling yours.
Il est probablement fatigué de t'appeler.

I am ashamed of calling myself a human being.
J'ai honte de s'appeler un être humain.

What's the idea of calling me Frank?
Qu'est-ce qui vous prend de m'appeler Franck?

des appelés

Dates, times... duration of calls.
Les dates, les heures, la durée des appels.

I had a couple of calls to make.
J'avais des appels à passer.

A couple of calls from a Damani Johnson.
- Des appels d'un certain Johnson.

- Transcripts of calls received.
- Les transcriptions des appels reçus.

You've got the list of calls?
Qui vous a passé la liste des appels ?

I'll work on the try-outs. I got a lot of calls out there...
J'ai eu des appels...

I made a bunch of calls on my cell phone.
J'ai passé des appels avec mon portable.