Translation for "of bridge" to french

Of bridge

• de pont

Translation examples

de pont

4.3. Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4.3 Balisage à l'approche des ponts et balisage des passes de pont

- Destruction of the bridges linking southern Lebanon to Beirut: the Awali bridge; the Wadi Zina bridge; the old Damour bridge; the Dahimiya bridge;
- Destruction des ponts reliant le sud à Beyrouth : le pont Awali; le pont de Wadi Zina; le pont du vieux Damour; le pont de Dahimiya.

The following 25 bridges: (the two Kassimiyeh bridges, both the old and the new one); the 7 February bridge (structure of bridge); the Zahrani bridge; the Deir Zahrani bridge; the Roumayne bridge; the Wadi El-Akhdar bridge; the Hbouch bridge (still open to traffic); the Maamariya bridge; the Awali bridge (closed); the Wadi Zina bridge; the old Damour bridge; the Dahimiya bridge; the Khardali bridge; the Derb El-Sim bridge; the Almane bridge; the Sanig Maghdoucha bridge; the new Mdirej bridge; the Namliya-on-Baydar bridge; the airport bridge (totally destroyed); the Safir bridge; the Hadi Nasrallah bridge; the Bir El-Abd/Rouis bridge.
- Les vingt-cinq ponts ci-après : (les deux ponts de Kassimiyeh, l'ancien et le nouveau); le pont du 7 février (structure du pont); le pont de Zahrani; le pont de Deir Zahrani; le pont de Roumayne; le pont de Wadi El-Akhdar; le pont de Hbouch (encore ouvert à la circulation); le pont de Maamariya; le pont Awali (fermé); le pont de Wadi Zina; le pont du vieux Damour; le pont de Dahimiya; le pont de Khardali; le pont de Derb El-Sim; le pont d'Almane; le pont de Sanig Maghdoucha; le nouveau pont Mdirej; le pont de Namliya sur Baydar; le pont de l'aéroport (totalement détruit); le pont de Safir; le pont de Hadi Nasrallah; le pont de Bir El-Abd/Rouis.

Vojnović Medieval bridge/Old Bridge, Vushtrri/ Vučitrn
Pont médiéval/ancien pont de Vojnović, Vushtrri/ Vučitrn

4. Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4. Balisage des régions des ponts et des passes navigables des ponts

(g) Bridging sets (modular bridges);
g) Éléments de pont (ponts modulaires);

- Destruction of 12 bridges serving the south (the two Qassimiya bridges); the 7 February bridge (structure of the bridge); the Wadi Al-Akhdar bridge; the Zahrani bridge; the Deir Zahrani bridge; the Roumayne bridge; the Hadja Maamariya bridge; the Mahmoudia/Al-Rahrir bridge; the Hbouch bridge (still open to traffic); the Khardali bridge; the Derb El-Sim bridge; the road to the new Almane bridge;
- Destruction de 12 ponts desservant le sud (les deux ponts de Qassimiya; le pont du 7 février (structure du pont); le pont de Wadi Al-Akhdar, le pont de Zahrani; le pont de Deir Zahrani; le pont de Roumayne; le pont de Hadja Maamariya; le pont de Mahmoudia/Al-Rahrir; le pont de Hbouch (encore ouvert à la circulation); le pont de Khardali; le pont de Derb El-Sim; la route du pont d'Almane nouveau.

4.4 Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4.4 Balisage à l'approche des ponts et balisage des passes de pont

I don't need you. 60 feet of bridge, I can pick up almost anywhere! Shmuck!
20 m de pont, je trouverai ça n'importe où, pauvre schnock!

- What sort of bridge?
- Quelle sorte de pont ?

Look, baby, I'm kind of hung up. I need about 60 feet of bridge.
Ecoute, j'ai besoin de 20 mètres de pont.

I burned a lot of bridges Climbing the ladder in the d.A.'s office.
J'ai coupé beaucoup de ponts en grimpant les échelons au bureau du Procureur.

- Looks like you're running out of Bridges, Harry.
- On dirait que tu es à court de ponts, Harry.

There's a lot of bridges to Manhattan.
Manhattan est entouré de ponts.

Burned a lot of bridges here, though.
J'ai coupé pas mal de ponts.

I am not a builder of bridges.
Je ne suis pas un constructeur de ponts.

But we are going to cross a lot of bridges, OK.
Mais nous devons traverser beaucoup de ponts.

We're going to cross a lot of bridges, Sam.
Nous allons traversés beaucoup de ponts, Sam.