Translation for "odontologist" to french
Translation examples
Once assembled, the teaching kit was submitted to the college of odontologists, which approved it.
Une fois rédigé, le dossier pédagogique a été présenté au collège des odontologues, qui l'a approuvé.
Consequently, in 2002, a proposal for the promotion of oral health among children, with the focus on health education, was put to the Ministry of Education, Culture, Young People and Sports, the representatives of Andorra's three education systems and the college of odontologists.
Ainsi, en 2002, il a été présenté au Ministère de l'Éducation, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, aux représentants des trois systèmes éducatifs existant en Andorre et au collège des odontologues, une proposition de promotion de la santé buccodentaire chez les enfants, centrée sur l'éducation pour la santé.
The work had been entrusted to Guatemala's Forensic Anthropology Group and was to have begun on 14 June 1995 in the presence of the Special Prosecutor, Mrs. Harbury, the forensic anthropologist Fernando Moscoso, the forensic odontologist Manuel Meneses, both appointed by the Public Prosecutor's Office, and MINUGUA personnel.
L'opération, dont avait été chargée l'équipe d'anthropologie légale du Guatemala, devait commencer le 14 juin 1995 en présence du procureur spécial, de Mme Harbury, de Fernando Moscoso, anthropologue légiste, et de Manuel Meneses, odontologue légiste, l'un et l'autre pour le compte du ministère public, et du personnel de la MINUGUA.
Doc. I spoke with the forensic odontologist.
J'ai parlé avec l'odontologue médico-légal.
May have to call in an odontologist.
Je vais devoir appeler un odontologue.
Ascertainment of the cause of death and identification are in Germany performed by one expert (team). If necessary, odontologists belong to this team.
La détermination de la cause du décès et l'identification sont exécutées par un seul expert ou une seule équipe d'experts laquelle comprend, s'il y a lieu, des odontologistes.
218. They may also be accorded priority under in-service training, following proposals by the national councils of in-service medical training for doctors in the private sector, doctors in the public sector working in the community and doctors, biologists, odontologists and pharmacists working in health-care institutions.
218. De même, ce thème peut être retenu comme prioritaire au titre de la formation continue, sur proposition du Conseil national de la formation médicale continue des médecins libéraux, du Conseil national de la formation médicale continue des médecins salariés non hospitaliers, ainsi que du Conseil national de la formation médicale continue des médecins, biologistes, odontologistes et pharmaciens exerçant leurs fonctions au sein des établissements de santé.
In 1990, women represented 40 per cent of members in the professional organization of accountants, and 20 to 25 per cent of members in professional organizations of doctors, lawyers, architects and odontologists.
En 1990, l'ordre des experts comptables comptait 40 % de femmes parmi ses membres, et ce pourcentage se situait entre 20 % et 25 % en ce qui concernait les médecins, les avocats, les architectes et les odontologistes.
Zack'll have the odontologist take a look, but I'm right.
Zack va demander à l'odontologiste de jeter un œil.
What's wrong with your odontologist?
Vous n'avez pas d'odontologiste ?
Dr. Nelson Grayton, L.A. County's chief Forensic odontologist.
- Mais par qui ? Nelson Graydon, odontologiste médico-légal en chef du comté.
Richard souviron, renowned forensic odontologist who was the key witness for the prosecution in convicting Ted Bundy;
Richard Souviron, légiste renommé odontologiste qui était le témoin clé de l'accusation en condamnant Ted Bundy ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test