Translation for "oceanic" to french

Oceanic

adjective

• océanique
• pélagique

Translation examples

océanique adjective

A. Oceans and Coastal Areas Network (UN-Oceans)
A. Réseau des océans et des zones côtières (ONU-Océans)

Ocean colour and oceanic chlorophyll-a concentration derived from ocean colour
Couleur des océans et teneur en chlorophylle-a océanique dérivée de la couleur des océans

Oceans and the law of the sea: oceans and the law of the sea
Les océans et le droit de la mer : les océans et le droit

The "Ocean" is defined to include the waters of the ocean, the living and non-living elements within, the seabed beneath and the ocean-atmosphere and ocean-island interfaces.
Par << océan >>, on entend les eaux de l'océan, les ressources biologiques et non biologiques qui s'y trouvent, les fonds marins et les interfaces océan-atmosphère et océan-îles.

Urges the Range States of the Pacific Ocean, Indian Ocean and western eastern Atlantic Ocean regions:
Prie instamment les Etats de l'aire de répartition de l'Ouest de l'océan Pacifique, de l'océan Indien et de l'Est de l'océan Atlantique :

Okay, Arctic Ocean, uh, Atlantic Ocean,
Océan Artique, Océan Atlantique,

To the ocean.
Vers l'océan.

Ocean, ocean, ocean, ocean, quaint little fishing village, ocean.
Océan, océan, océan... Pittoresque village de pêcheurs, océan, océan...

- by the ocean?
- devant l'océan ?

The ocean's the ocean, huh?
L'océan, c'est l'océan, hein ?

pélagique adjective

The species are pelagic, often with neritic and oceanic phases in their life cycles.
Ce sont des espèces pélagiques qui, à différents stades de leur cycle biologique, sont souvent amenées à vivre dans des régions néritiques et des régions océaniques.

Species will be considered in relation to their related habitat (for example, pelagic cephalopods in relation to oceanic water-column habitats).
Les espèces seront étudiées en même temps que leur habitat (par exemple, céphalopodes pélagiques et habitats de la colonne d'eau océanique).

It is an active, common, coastal pelagic and semi-oceanic species, caught with pelagic longlines, handlines and bottom and pelagic trawls.
C'est une espèce active, courante, côtière pélagique et semi-océanique, capturée par les palangriers pélagiques, à la ligne à main et dans la pêche au chalut de fond et au chalut pélagique.

For the pelagic realm(s) the large-scale features of the ocean circulation and water mass distributions are known for all ocean basins.
Dans le cas de la ou des zones pélagiques, les caractéristiques à large échelle de la circulation océanique et de la répartition des masses d'eau sont connues pour tous les bassins océaniques.

Large-scale pelagic drift-net fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
La pêche au grand filet pélagique dérivant et ses conséquences sur les ressources biologiques des mers et des océans