Translation for "occupied post" to french

Occupied post

• poste occupé

Translation examples

poste occupé

Since the operational budget mostly finances established posts, this allotment level corresponds to the financial requirements of the occupied posts.
Le budget opérationnel finançant essentiellement les postes permanents, ces allocations de crédit correspondent au financement nécessaire pour des postes occupés.

In this connection, the Advisory Committee notes that occupied posts are filled by staff on short- and fixed-term and permanent appointments.
Le Comité consultatif note à ce propos que les postes occupés sont répartis entre des fonctionnaires engagés pour des périodes de courte durée ou de durée déterminée et des fonctionnaires titulaires d'engagements permanents.

106. As at 31 December 2005, of the 502 occupied posts at all levels of the Professional and higher categories at UNEP headquarters, 312 were occupied by men and 190 by women.
87. Au 31 décembre 2005, sur les 502 postes occupés par des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur au siège du PNUE, 312 l’étaient par des hommes et 190 par des femmes.

The Advisory Committee notes that occupied posts are filled by staff on short- and fixed-term and permanent appointments.
Il note que les postes occupés sont répartis entre des fonctionnaires engagés pour des périodes de courte durée ou de durée déterminée et des fonctionnaires titulaires de nominations à titre permanent.

In December 1995 there were 1,045 vacant posts of judge in Romania (669 in the courts of first instance, 241 in the departmental courts, and 135 in the courts of appeal), as compared to 2,666 occupied posts (1,723 in the courts of first instance, 697 in the departmental courts, and 246 in the courts of appeal).
En décembre 1995, 1 045 postes vacants de juges ont été enregistrés en Roumanie (669 aux tribunaux de première instance, 241 aux tribunaux, 135 aux cours d'appel) par rapport à un nombre de 2 666 postes occupés (1 723 aux tribunaux de première instance, 697 aux tribunaux et 246 aux cours d'appel).

In this connection, the Committee notes that occupied posts are filled by staff on short-term, fixed-term and permanent appointments.
Le Comité note à ce propos que les postes occupés sont répartis entre des fonctionnaires engagés pour des périodes de courte durée ou de durée déterminée et des fonctionnaires titulaires d'engagements permanents.

47. It should also be noted that more than 4,000 occupied posts have recently been added in the public sector (public servants and State officials) and that 85 per cent of employees live outside Monaco.
II convient de noter également que viennent s'ajouter plus de 4 000 postes occupés dans le secteur public (fonctionnaires et agents de l'État) et que 85 % des salariés sont domiciliés hors des frontières monégasques.