Translation for "observed is" to french

Observed is

• observé est
• est observée

Translation examples

observé est

Permanent Observer for the Permanent Observer for the
Observateur permanent de la Observateur permanent de l'Organisation

Statements were made by the observer of the Observer State of the Holy See and the observer for Palestine.
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège et l'observateur de la Palestine font des déclarations.

“Observation Team” means a group of observers designated by the observing Party to carry out an observation.
«Équipe d’observation», un groupe d’observateurs désignés par la Partie observatrice pour effectuer une visite d’observation;

Number of observations by geographical observers
Nombre d'observations effectuées par les observateurs de région

They supported the observations pointed out by the national observers and the OAS electoral observers.
Ils ont appuyé les observations formulées par les observateurs nationaux et les observateurs électoraux de l'OEA.

Observation coverage by international observers for the period
Observations effectuées par des observateurs internationaux

Participation of international observers in the observation process.
La participation d'observateurs internationaux à la mission d'observation.

What I'm observing is very odd.
Et ce que j'observe est très étrange.

It is my view that observation is not enough.
À mon avis, cette observation n'est pas suffisante.

Observation is a more powerful force than you could possibly reckon.
L'observation est la force la plus puissante que tu puisses considérer.

Your power of observation is superb.
Votre sens de l'observation est excellent.

Observing is being and not being.
Observer, c'est être et ne pas être.

Your power of observation is unearthly.
Ta faculté d'observation est surnaturelle.

Observing is what we do.
L'observation est mon credo.

We talk so much about the ethics of the observer... the observer is my role, of course.
On parle tellement de l'éthique de l'observateur... C'est mon rôle, d'être observateur.

Matthews, the publisher of The Observer, is outside.
Matthews, de L'Observer, est dehors.

In a worst-case scenario, I imagine the observer is at risk if there's a pyroclastic flow.
Dans le pire des cas, l'observateur est en danger s'il y a une coulée pyroclastique.