Translation for "is observed" to french

Is observed

• est observé

Translation examples

est observé

Permanent Observer for the Permanent Observer for the
Observateur permanent de la Observateur permanent de l'Organisation

Statements were made by the observer of the Observer State of the Holy See and the observer for Palestine.
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège et l'observateur de la Palestine font des déclarations.

“Observation Team” means a group of observers designated by the observing Party to carry out an observation.
«Équipe d’observation», un groupe d’observateurs désignés par la Partie observatrice pour effectuer une visite d’observation;

Number of observations by geographical observers
Nombre d'observations effectuées par les observateurs de région

They supported the observations pointed out by the national observers and the OAS electoral observers.
Ils ont appuyé les observations formulées par les observateurs nationaux et les observateurs électoraux de l'OEA.

Observation coverage by international observers for the period
Observations effectuées par des observateurs internationaux

Participation of international observers in the observation process.
La participation d'observateurs internationaux à la mission d'observation.

This degree of limb flexion is observed exclusively in burn-related victims.
Ce degré de tension n'est observé que chez les victimes d'incendies.

If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed it will not go through both.
Si on émet un photon vers un écran percé de 2 fentes et que chacune est observée, il ne passera pas par les 2 fentes.

All she has to do is observe, and remember as much as possible.
Tout ce qu'elle aura à faire c'est observer, Et se rappeler autant que possible.

One of the things that you have to be good at when you're in the FBI is observing.
Une des choses pour lesquelles tu dois être doué au FBI, c'est l'observation.

Every move I make is observed.
Chacun de mes pas est observé.

One of my many hobbies is observing the people around me.
Un de mes nombreux passe-temps est d'observer les gens qui m'entourent.

What you need to do is observe her, listen to her, figure out what the unresolved anxiety is that's causing her to sleepwalk.
Ce que vous devais faire, c'est l'observer, l'écouter, découvrir l'origine de cette anxiété qui lui provoque ces crises de somnambulisme.

Of course, Dr Watson is observant.
C'est que le docteur est observateur.