Translation for "observance of" to french

Observance of

• respect de
• respect des

Translation examples

respect de

(a) The observation of the ceasefire;
a) Le respect du cessez-le-feu;

Observance of the measures
xi) Respect des mesures de sécurité

It should be recognized and observed.
Il convient de le reconnaître et de le respecter.

(a) To observe and to ensure observance of the Constitution and law;
a) respecter et faire respecter la constitution politique et les lois;

This arrangement was observed.
Ces arrangements ont été respectés.

These standards were not observed.
Ces règles n'ont pas été respectées.

Observance of human rights,
— Le respect des droits de l'homme

rights observance and monitoring
et au respect des droits de l'homme

A. Observance of the ceasefire
A. Respect du cessez-le-feu

This provision is observed by the Courts.
Cette disposition est respectée par les tribunaux.

This is as it should be. For our nation is founded on the principal that observance of the law is the eternal safeguard of liberty.
C'est ainsi que ça doit être dans notre pays, qui est basé sur le principe que le respect de la loi permet de protéger la liberté.

It verifies the observance of obligations, gang member or not.
Il s'en tient au respect de ses décisions, membre d'un gang ou pas.