Translation for "nutrition level" to french

Nutrition level

• niveau de nutrition
• niveau de la nutrition

Translation examples

niveau de nutrition

Improving nutrition level in nurseries, schools and educational centers.
Amélioration des niveaux de nutrition dans les crèches, les écoles et les autres établissements d'enseignement.

Economic growth is negatively affected across the board and human costs are incurred in shifts in infant mortality rates and nutrition levels;
La croissance économique diminue dans tous les secteurs; la détérioration des taux de mortalité infantile et des niveaux de nutrition se traduit par des coûts humains;

This programme has improved the nutrition level of about 400 thousand children.
Ce programme a permis d'améliorer le niveau de nutrition d'environ 400 000 enfants.

It requires ensuring the availability of sufficient supplies at affordable prices, providing adequate nutrition levels, protecting public safety and meeting consumers' cultural expectations.
Il requiert l'existence d'un approvisionnement suffisant à des prix abordables, permettant d'atteindre des niveaux de nutrition adéquats, de protéger la sûreté publique et de répondre aux attentes culturelles des consommateurs.

The lowest per capita nutrition levels and the highest population growth often go together.
Les niveaux de nutrition les plus bas par habitant vont souvent de pair avec les taux de croissance démographique les plus élevés.

13. High food prices have caused severe damage to health and nutrition levels and have increased the vulnerability of poor rural households.
Les prix élevés des denrées alimentaires ont eu de graves répercussions sur les niveaux de nutrition et l'état de santé des ménages pauvres des zones rurales et aggravé leur vulnérabilité.

A free nutritional supplement (Thriposha) is distributed to expectant mothers to improve their nutrition levels.
Un complément nutritionnel (thriposha) est distribué gratuitement aux femmes enceintes pour relever leur niveau de nutrition.

The availability of a variety of fruits for family consumption has also led to improved nutrition levels.
Par ailleurs, l'offre de fruits disponibles pour la consommation familiale a permis d'améliorer le niveau de nutrition.

Our child mortality rate is among the lowest in developing countries, and our nutrition level for children aged 5 years and under is among the highest.
Le taux de mortalité infantile est parmi les plus bas des pays en développement et le niveau de nutrition des enfants âgés de 5 ans et moins est parmi les plus élevés.

Nutrition levels have improved.
Les niveaux de nutrition se sont améliorés.

niveau de la nutrition

6. Improving the access of the poor to resources, including income, productive assets and opportunities, is essential to the fulfilment of the basic needs of the poor (basic education, basic nutritional levels, primary health care, water and sanitation) and to achieving the objective of poverty alleviation and reduction.
6. Améliorer l'accès des pauvres aux ressources - revenu, actifs productifs, emploi - est essentiel à la satisfaction des besoins fondamentaux des pauvres (éducation de base, niveaux minimaux de nutrition, soins de santé primaires, approvisionnement en eau et assainissement) et à la réalisation de l'objectif d'atténuation et de réduction de la pauvreté.