Translation for "numerous processes" to french

Numerous processes

• nombreux processus
• de nombreux processus

Translation examples

nombreux processus

47. These programmes, focusing on the special needs of Africa, have resulted in numerous processes within the United Nations system that address the continent's social, economic and political developments as well as how to enhance system-wide coherence and effectiveness.
Axés sur les besoins particuliers de l'Afrique, ces programmes ont donné lieu à la création de nombreux processus au sein du système des Nations Unies, qui tiennent compte de l'évolution du continent sur les plans social, économique et politique ainsi que de la façon de renforcer la cohérence et l'efficacité de l'action menée à l'échelle du système.

Even seemingly simple consumer goods could be the end product of numerous processes occurring in many different countries.
Même des biens de consommation apparemment simples pouvaient être le produit final de nombreux processus impliquant de nombreux pays différents.

67. Radioactive waste that results from numerous processes of human activity requires special management attention, and its disposal must be done with special care to avoid harming people and the environment.
Il faut une attention spéciale pour gérer les déchets radioactifs résultant des nombreux processus de l'activité humaine et leur élimination exige un soin particulier pour éviter de nuire aux hommes et à l'environnement.