Translation for "nuclear-test" to french

Nuclear-test

noun

• essai nucléaire
• expérience nucléaire

Translation examples

essai nucléaire noun

The test area Pacific 17 nuclear tests.
La zone d'essai du Pacifique, 17 essais nucléaires.

Dreamland Nuclear Test Range California-Nevada Border
Site d'essais nucléaires de Dreamland Frontière Californie-Nevada

Mr. President, recent nuclear tests prove...
Des essais nucléaires récents prouvent...

Kennedysignedtheban nuclear tests.
Kennedy a signé l'interdiction des essais nucléaires.

From 40-year-old nuclear testing.
- Des essais nucléaires qui ont 40 ans.

Could it have anything to do with nuclear tests?
Ça pourrait concerner les essais nucléaires ?

Russiaannouncesthatitsuspends nuclear testing.
La Russie annonce qu'elle suspend ses essais nucléaires.

Cesium isotopes from atmospheric nuclear testing.
Des isotopes de césium datant des essais nucléaires.

expérience nucléaire noun

As that race is over for good, so should nuclear testing be.
Cette course étant bel et bien terminée, il devrait en être de même des expériences nucléaires.

The cessation of nuclear testing has been presented as an alternative to the NPT. Despite the many promises made prior to the extension of the NPT that Israel would ultimately accede to it, this has yet to happen.
Aujourd'hui, l'arrêt des expériences nucléaires se présente tel un substitut à la Convention et ce, malgré les promesses faites à la veille de sa reconduction quant à l'inéluctable adhésion d'Israël à une date ultérieure, adhésion qui ne s'est pas matérialisée.

He had indicated that French nuclear testing would continue.
Il avait indiqué que les expériences nucléaires françaises seraient poursuivies.

Like others, we have seen reports that China might conduct a nuclear test in the near future.
Comme d'autres, nous avons appris que la Chine aurait l'intention de procéder prochainement à une expérience nucléaire.

3. The recent nuclear tests in Asia show that nuclear terrorism can cease only through the general abolition of nuclear weapons.
3. Les récentes expériences nucléaires en Asie montrent que le terrorisme nucléaire ne peut cesser que par l'abolition générale de l'arme nucléaire.