Translation for "now assigned" to french

Now assigned

• maintenant assigné
• maintenant affecté

Translation examples

maintenant affecté

(f) Each measured OCV value is now assigned to a corresponding SOC value based on the actual measured rated capacity of the test battery.
f) Chaque valeur mesurée OCV est maintenant affectée à une valeur de SOC correspondante mesurée sur la base de la capacité nominale réelle de la batterie d'essai.

Everyone in this room, - you are now assigned to the task force for the Castillo-Walsh investigations full time.
Tout le monde dans cette salle, est maintenant affecté à l'équipe spéciale... pour l' enquête de l'affaire Castillo-Walsh à temps plein.