Translation for "now and then be" to french

Now and then be

• maintenant et ensuite être
• maintenant et alors

Translation examples

maintenant et alors

Now, as then, such a treaty would greatly strengthen the security of the United States and nations throughout the world. But now, unlike then, such a treaty is within our reach.
Maintenant, comme alors, un tel traité renforcerait considérablement la sécurité des États-Unis et des pays du monde entier, à la différence qu'aujourd'hui, un tel traité est à portée de main.