Translation for "notes a" to french

Notes a

• note un
• note une

Translation examples

note un

Amend "Note 1" to read "Note".
Remplacer "Note 1" par "Note".

Change Editorial Note into a Note
Transformer la note rédactionnelle en note

P410 - Note `d' (see note 2), P900 (see note 2),
P410 − Note <<d>> (voir la note 2), P900 (voir la note 2)

Note (without number): This note is rather confusing.
Note (sans numéro): Cette note n'est pas claire.

Note by the Secretary-General on technical notes
Note du Secrйtaire gйnйral sur les notes techniques

Taking note of the note by the Secretariat,
Prenant note de la note du Secrétariat,

Note (text) Note ID
Note (texte) Numéro d'identification de la note

For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.
<<Voir notes 2 et 3>> devient <<Voir note 2>>, la note 2 est supprimée et l'ancienne note 3 devient la nouvelle note 2.

There are certain notes.. ... a triplet of an eighth note sol-la-do-mi.
Certaines notes, un triolet de doubles croches, sol-la-do-mi.

And on Mondays, if you give me a note, a short report I'll copy it over, adding a few spelling mistakes, of course and send it in to my superiors.
Et moi, si tous les lundis, vous me donnez une petite note, un petit rapport, je le recopierai tout de suite, en y ajoutant quelques fautes d'orthographe, bien entendu, et je le soumettrai à mes chefs.

I note a bit of favoritism.
- Je note un certain favoritisme.

On a more Pedestrian note, A verden male Was just arrested With a full cargo Of frigian glacial ice.
D'après une note d'un piéton, un Verden mâle a été arrêté avec une cargaison pleine de glace congelée.

According to her notes, a SAM pretends he wants to be submissive, but what he actually wants to do is dominate his mistress,
D'après ses notes, un SAM fait semblant d'être soumis, mais il veut dominer la maîtresse

Inside was a note-- a warning from Harry never to hold a Valentine's dance ever again.
A l'intérieur était une note, un avertissement de Harry de ne jamais danser à la Saint-Valentin, .... jamais.

note une

Well, we found something rather better than his notes a conversation with Charles Colson which I don't think has ever been published.
Eh bien, on a trouvé quelque chose de mieux que ses notes. Une conversation avec Charles Colson qui n'a jamais été publiée, je crois.