Translation for "note on" to french

Note on

• note sur
• noter sur

Translation examples

note sur

Amend "Note 1" to read "Note".
Remplacer "Note 1" par "Note".

Change Editorial Note into a Note
Transformer la note rédactionnelle en note

P410 - Note `d' (see note 2), P900 (see note 2),
P410 − Note <<d>> (voir la note 2), P900 (voir la note 2)

Note (without number): This note is rather confusing.
Note (sans numéro): Cette note n'est pas claire.

Note by the Secretary-General on technical notes
Note du Secrйtaire gйnйral sur les notes techniques

Taking note of the note by the Secretariat,
Prenant note de la note du Secrétariat,

Note (text) Note ID
Note (texte) Numéro d'identification de la note

For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.
<<Voir notes 2 et 3>> devient <<Voir note 2>>, la note 2 est supprimée et l'ancienne note 3 devient la nouvelle note 2.

This note on their truck... HAPPY:
Cette note sur leur camion...

Notes on mapping:
Notes sur la disposition.

Took notes on everything.
On prenait des notes sur tout.

Notes on Dixon Steele, continued:
Notes sur Dixon Steele, suite :

You take notes on everything?
Vous prenez des notes sur tout ?

Mikolaj Srebrny ; Notes on Life.
Srebrny Mikolaj: notes sur la vie.

Notes on Jasmine campaign:
Notes sur la campagne Jasmin :

Couple of notes on performance?
Des notes sur l'interprétation ?

- Lotus note on Charlie.
Une note sur Charlie.

Notes on Laurel Limoges.
Notes sur Laurel Limoges :

noter sur

It should be noted that:
Il est à noter que :

Note that:
De noter :

note this report;
noter ce rapport;

You must note on the Daily class plan the lessons you are giving, in the event that an inspection is made by the Director General.
Vous devez noter sur le journal de classe... les devoirs que vous donnez, au cas où il y aurait une inspection du Directeur Général.

Could you at least put a note on the ticket that said we looked really cool when you pulled us over?
Pourriez-vous au moins noter sur la contravention qu'on avait l'air assez cool quand on s'est garés ?