Translation for "not significant" to french

Not significant

• insignifiant
• non significatif

Translation examples

insignifiant

The effect of economic and social factors on the contracting of marriages, though still significant, was no longer essential.
Les aspects économiques et sociaux du mariage ne sont certes pas insignifiants, mais ils ne sont plus essentiels.

Direct photodegradation is not significant.
La dégradation qu'il subit sous l'action directe de la lumière est insignifiante.

There is no significant agricultural activity due to a limited and infertile coral land.
En raison de l'insuffisance et de l'infertilité des terres coralliennes, l'activité agricole est insignifiante.

Other cancers seen were dismissed as not significant.
Les autres cancers observés n'ont pas été retenus car insignifiants.

It will not be expected to be subject to significant hydrolysis or biodegradation.
La transformation de ce produit par hydrolyse ou biodégradation devrait être insignifiante.

(a) Actuarial implications (considered not significant by the Committee of Actuaries);
a) Les incidences actuarielles (considérées comme insignifiantes par le Comité d'actuaires);

b/ The proportion of bonds held outside the United States was not significant prior to 1975.
b La part des obligations hors États-Unis était insignifiante avant 1975.

non significatif

An express mention of "significance" had only the adverse consequence of legitimizing harm that seemed "non-significant".
La seule conséquence, fâcheuse, de l’utilisation du mot “significatif” est de légitimer le dommage qui semble “non significatif”.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.
De très significative, l'année suivante, cette corrélation décroît et devient non significative après deux à quatre ans.