Translation for "north korean" to french

North korean

adjective

• nord-coréen

Translation examples

nord-coréen adjective

During the 1990s, over 300,000 North Korean refugees had gone into hiding along the North Korean border with China.
Au cours des années 1990, plus de 300 000 réfugiés nord-coréens se sont cachés le long de la frontière nord-coréenne avec la Chine.

North Koreans were not considered to be refugees by the Government.
Les Nord-Coréens ne sont pas considérés comme des réfugiés par le Gouvernement de l'État partie.

The punishment inflicted on North Koreans who tried to leave the country continued to cause concern, as did the situation of North Korean refugees.
Le châtiment infligé aux Nord-Coréens qui tentent de quitter le pays reste préoccupant, de même que la situation des réfugiés nord-coréens.

Education of North Korean defectors
Enseignement dispensé aux transfuges nord-coréens

Support for the children of displaced North Koreans (saeteomin)
Soutien aux enfants de nord-coréens déplacés (Saeteomin)

Supply services to North Korean ships
Services de ravitaillement des navires nord-coréens

The United States has previously taken steps that apply to imports of all goods of North Korean origin as well as steps that apply to all North Korean-flagged vessels, and all North Korean airlines.
Les États-Unis ont pris antérieurement des mesures s'appliquant aux importations de toutes les marchandises d'origine nord-coréenne, ainsi que des dispositions frappant tous les navires battant pavillon nord-coréen et toutes les compagnies aériennes nord-coréennes.

North Korean nuclear issue
Question nucléaire nord-coréenne

The situation of North Koreans in China was discussed.
La situation des Nord-Coréens en Chine est également débattue.

on the investigation of a North Korean submarine seized off
un sous-marin nord-coréen saisi au large de la côte de Sokcho

North Korean Intelligence.
Les renseignements nord coréens.

North Korean dissidents?
Des dissidents nord-coréens ?

Pakistani, French, North Korean.
Pakistanaise, Française, Nord-Coréenne.