Translation examples
adjective
In his final report, he made four specific recommendations: (a) consultations with the leading international agencies to explore their potential involvement in a ratification campaign; (b) appointment of special advisers on ratification and reporting and the earmarking of funds for those purposes; (c) examination of special measures to streamline the reporting process for States with small populations; and (d) granting particular attention to other substantial categories of nonparties (E/CN.4/1997/74, paras. 14, 3135, 111).
Dans son rapport final, l'expert indépendant a formulé quatre recommandations spécifiques : a) tenir des consultations avec les organismes internationaux les plus influents en vue de déterminer dans quelle mesure ils pourraient participer à une campagne en faveur de la ratification des instruments internationaux, b) nommer des conseillers spéciaux en matière de ratification et de présentation de rapports et allouer à cet effet les ressources nécessaires pour qu'ils puissent exécuter leur mandat, c) définir les mesures spéciales qui pourraient être adoptées pour rationaliser le processus de présentation de rapports dans le cas des États à faible population, et d) accorder une attention particulière à d'autres groupes importants d'États non parties (E/CN.4/1997/74, par. 14, 31 à 35 et 111).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test