Translation for "non-party" to french

Non-party

adjective

• indépendant

Translation examples

indépendant adjective

10. The last legislative elections, held on 2 November 2004, resulted in the election of 15 senators, namely, 10 Democrats, 3 members of the Independent Citizens' Movement and 2 non-party affiliates.
À l'issue des dernières élections législatives, tenues le 2 novembre 2004, sur les 15 sénateurs élus, ont obtenu des sièges 10 démocrates, 3 membres du Mouvement des citoyens indépendants et 2 indépendants.

Although the results suggested a solid Democratic majority in the Legislature, three Democratic senators split with their party after the elections and, together with the Independent Citizens' Movement and the non-party affiliated senators, formed the Consensus Majority.
Les résultats semblaient donner une confortable majorité aux démocrates à l'Assemblée, mais trois sénateurs démocrates ont rompu avec leur parti après les élections et se sont joints au Mouvement des citoyens indépendants et aux membres indépendants pour créer la Majorité de consensus.