Translation for "nonobvious" to french

Nonobvious

• pas évident
• non évident

Translation examples

pas évident

Generally laws require that, in order to be eligible for patent protection, an invention must meet several criteria: (1) the invention must be new or novel; (2) it must be nonobvious (or involve an inventive step);and (3) it must be useful or industrially applicable.
En règle générale, pour être brevetable, une invention doit répondre à plusieurs critères : 1) l'invention doit être nouvelle ou originale; 2) elle ne doit pas être évidente (c'est-à-dire qu'elle doit impliquer une activité inventive); et 3) elle doit être susceptible d'application ou d'utilisation industrielle.

In order to be eligible for patent protection, an innovation must constitute an invention, has to be novel, nonobvious and useful.
Un brevet peut être obtenu pour toute invention à condition qu'elle soit nouvelle, non évidente et utile.