Translation for "nonchalant" to french

Nonchalant

adjective

• nonchalant

Translation examples

nonchalant adjective

The developed countries took a nonchalant attitude to the problem and the United Nations had failed to develop concrete and binding measures for the realization of economic and social rights.
Les pays développés adoptent une attitude nonchalante vis-à-vis du problème et les Nations Unies n'ont pas réussi à mettre sur pied des mesures concrètes et contraignantes pour la réalisation des droits économiques et sociaux.

Nonchalant, I'd say.
- Nonchalant, je dirais.

- Act blasé. You know, nonchalant. - Sure.
- Fais le blasé, le nonchalant.

This is me, nonchalant.
C'est moi, nonchalant.

Always so nonchalant.
Toujours aussi nonchalant.

I said be nonchalant!
J'ai dit nonchalant!

This nonchalant ensemble...
- Cet ensemble nonchalant--

But be very nonchalant.
Mais soit très nonchalant.

Mr Francis, little nonchalant assassin.
M. Francis, petit assassin nonchalant.

He's being nonchalant about it.
Il est nonchalant.