Translation for "non-productivity" to french

Non-productivity

• non-productivité
• improductivité

Translation examples

non-productivité

Kvaerner Generator AB (“Kvaerner”), a Swedish private limited company, seeks compensation in the amount of US$697,836 for the non-productivity of eight of its employees who were detained in Iraq during the occupation of Kuwait.
407. La société Kvaerner Generator AB ("Kvaerner"), société à responsabilité limitée suédoise, demande une indemnisation de US$ 697 836 pour la non—productivité de huit de ses employés qui avaient été arrêtés en Iraq durant l'occupation du Koweït.

While Kvaerner submitted its claim as one for losses due to non-productivity, it is, in actual fact, a claim for loss of profits and overheads.
408. Kvaerner a présenté une demande d'indemnisation pour pertes dues à une non—productivité alors qu'en réalité il s'agissait d'une réclamation au titre du manque à gagner et de frais généraux.

33. The Central African Republic continues to suffer from the adverse impact of its political and military crises, its non-productive enterprises and its weak private sector.
La République centrafricaine continue de subir les effets de ses crises politico-militaires de la non-productivité de ses entreprises et de la faiblesse de son secteur privé.

Who mooted the Theory of Productivity of Non-productivity?
Qui a évoqué la théorie de la productivité de la non-productivité ?

Neither do they know about Dang's Theory of Non-productivity.
Ni la théorie de Dang à propos de la non-productivité.

Nor do they know about Fang's Theory of Productivity of Non-productivity.
Ils ne connaissent pas non plus la théorie de Fang à propos de la productivité de la non-productivité.