Translation for "non-productive" to french

Non-productive

adjective

• non-productif

Translation examples

non-productif adjective

This is said against the background of a continued emphasis on non-productive sectors, such as governance.
Cette observation s'appuie sur le constat que l'accent est maintenu sur les secteurs non productifs tels que la gouvernance.

employed in non-productive sectors
Travailleuses de secteurs non productifs :

Non-productive forms of consumer services
Formes non productives de services au consommateur

This claim item includes amounts for non-productive labour costs (US$3,206,299), the board and expenses attributable to the non-productive workers (US$360,955) and charges for Project site guards that Hidrogradnja was required to hire (US$23,104).
Ce poste comprend les coûts de main—d'oeuvre non productifs (US$ 3 206 299), l'hébergement et les frais relatifs aux travailleurs non productifs (US$ 360 955) ainsi que les dépenses relatives aux gardes que l'entreprise a été tenue d'engager pour protéger le site (US$ 23 104).

They have caused diversion of resources from developmental purposes to non-productive use.
Ils ont engendré des transferts de ressources qui auraient pu servir au développement vers des fins non productives.

For non-productive labour costs, Hidrogradnja requests compensation in the amount of US$3,206,299.
221. Hidrogradnja demande une indemnisation de US$ 3 206 299 au titre des coûts de main—d'oeuvre non productifs.

Most forests are privately owned (70 per cent) and could be divided into productive and non-productive.
La plus grande partie des forêts sont privées (70 %) et se répartissent en forêts productives et forêts non productives.

Non-productive types of social services
Services sociaux non productifs

Their activities have generally focused on the short-to-medium term, and on non-productive sectors.
Leurs activités se sont généralement concentrées sur le court ou le moyen terme, et sur les secteurs non productifs.

(semi-temperate vegetation, non-productive natural forest)
(végétation semi-tempérée, forêt naturelle non productive)