Translation for "non-procedural" to french

Non-procedural

• non procédural

Translation examples

non procédural

5. Early on the Council established a practice whereby an abstention by a permanent member on a non-procedural question would not constitute a veto.
Le Conseil a établi très tôt que l’abstention d’un membre permanent lors du vote sur une question non procédurale ne constitue pas un veto.

Assistance was provided to the Witness Protection Unit of the Republic of Serbia regarding one person included in the Witness Protection Program, during that person's stay in the territory of Montenegro (in total five persons towards whom non-procedural protection measures were taken).
Une aide a été fournie à l'Unité de protection des témoins de la République de Serbie concernant la protection d'une personne séjournant sur le territoire du Monténégro (le programme a couvert au total cinq personnes faisant l'objet de mesures de protection non procédurales).

:: Take into account the need to reconsider the development of specific legislation on the protection of reporting persons, to further ensure that procedural and non-procedural witness protection measures are applied to whistle-blowers in corruption cases;
Prendre en compte la nécessité d'élaborer une législation spécifique sur la protection des personnes qui communiquent des informations, afin de garantir que les mesures procédurales et non procédurales de protection des témoins s'appliquent aux dénonciateurs dans les affaires de corruption;