Translation for "non-emergency" to french
Similar context phrases
Translation examples
313. However, more fundamental questions have been raised as to the difficulty of targeting adequately and assuring its social sustainability in non-emergency contexts.
Des questions plus essentielles ont toutefois été soulevées au sujet de la difficulté d'assurer la précision du ciblage et sa viabilité sociale dans les situations à caractère non urgent.
They establish targets for each of the four priority levels for non-emergency surgery, determined through the patient assessment process.
Elle a défini des temps d'attente cibles pour les quatre niveaux prioritaires des chirurgies non urgentes, déterminés par le processus d'évaluation des patients.
Most countries, however, link access to non-emergency health care to migrants' immigration status.
Dans la plupart des pays, cependant, l'accès aux soins non urgents dépend du statut du migrant au regard de l'immigration.
General Practitioner (GP): the doctor that you would see first for non-emergency medical care, usually at a local health-care centre.
Médecin généraliste : premier médecin à être consulté pour des soins non urgents, généralement au centre médical local.
This would include receiving non-emergency treatment within a guaranteed time of 18 months.
Ils pourront ainsi y recevoir un traitement non urgent dans un délai garanti de 18 mois.
The goal has been to compile criteria for about 80 % of all non-emergency treatment.
L'objectif était d'établir des critères pour 80 % environ de tous les traitements non urgents.
Other non-referred calls (non-emergency, calls aimed at getting information on human trafficking)
Autres appels (appels non urgents; demandes d'information sur a traite des êtres humains)
15. A timeframe for access to non-emergency care and examination took effect in 2005.
15. Un délai maximum pour l'accès aux examens et aux soins de santé non urgents a été mis en place en 2005.
(b) Comparability between the emergency and non-emergency delivery performance measures maintained by the Supply Management Service;
b) À garantir la comparabilité des mesures de résultats gérées par le Service de la gestion de la chaîne d'approvisionnement concernant les livraisons urgentes et celles concernant les livraisons non urgentes;
All non-emergent surgeries have been postponed.
Toutes les opérations non urgentes ont été reportées.
Oh, the non-emergency calls go to a machine when Emma is busy.
Les appels non urgents sont transférés sur le répondeur.
But the chief asked me to roll the non-emergent ER cases into the clinic and take care of them.
Mais le chef m'a demandé d'amener les patient non urgents au dispensaire et de m'en occuper.
Leah says Dr. Hunt's canceling all non-emergent surgeries.
Disons que Dr Hunt a annulé tout le non urgent.
I could have had you answering 311 non-emergency calls out of OEMC, but since your dad is a cop,
Je pourrais vous répondre ai eu 311 appels non urgents sur OEMC, mais puisque votre père est un flic,
The extra bodies will help with non-emergent cases.
Le personnel extérieur peut aider pour les cas non urgents.
The construction of these houses was undertaken upon the agreement of the central Government without prior obtainment of the construction permits required under non-emergency situations and with the understanding that the registration of the new houses would be undertaken simultaneously with or upon completion of the construction.
Ces logements ont été construits avec l'accord du Gouvernement central sans obtention préalable des permis de construire, nécessaires dans des situations de non-urgence, étant entendu que l'inscription des nouveaux logements se ferait pendant ou après la construction.
The problem is we just don't have enough ORs available for non-emergent cases.
Désolée. On n'a pas assez de blocs disponibles pour les non-urgences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test