Translation for "non-combatants" to french

Non-combatants

• non-combattants

Translation examples

non-combattants

It does not discriminate between combatants and non-combatants.
Le terrorisme ne fait pas la distinction entre les combattants et les non-combattants.

Of those, half were civilian non-combatants.
La moitié d'entre elles étaient des civils non combattants.

Committing executions or torture of non-combatants and prisoners of war
Exécution ou torture de non-combattants et de prisonniers de guerre

At least half of the dead were civilian non-combatants.
La moitié des victimes au moins étaient des civils non combattants.

Non-combatants needed the protection of the laws of war.
Les non-combattants doivent être protégés par le droit de la guerre.

(c) the principle of discrimination between combatants and non-combatants;
c) le principe de la discrimination entre combattants et non-combattants;

All were declared non-combatants by the Burundian authorities.
Ils ont tous été déclarés non-combattants par les autorités burundaises.

4. Combatant versus non-combatant victims
4. Les victimes - combattants et non-combattants

There are no non-combatant Nietzscheans.
Il n'y a aucun Nietzschéens non-combattant.

Once again, the region you're assigned to is a non-combat zone.
Une fois de plus, la région qui vous est confiée est une zone non-combattante.

- A fucking 'non-combat' zone!
- Une putain de zone "non-combattante" !

The National Reformation Council recommend non-combatants to leave the buffer zone immediately...
Le Conseil de Réforme Nationale recommande aux non-combattants de quitter la zone tampon...

I'm on active duty, non combatant
Je suis un non combattant, en service actif.

I'm going to need you to send non-combatants back to the ship.
Vous devez renvoyer les non-combattants au vaisseau.

Suicides, friendly fire, abuse of non-combatants.
Suicides, tirs amis, abus de non-combattants.

- Sir, I'm a non-combatant, sir.
Je suis non-combattant, monsieur.

The numbers of non-combatants who are being killed by drone strikes
Le nombre de non-combattants tués par des drones