Translation for "non-acid" to french

Non-acid

• non acide
• non-acide

Translation examples

non acide

(b) IEC 62133 "Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications".
b) La norme CEI 62133 <<Piles et batteries secondaires contenant des électrolytes alcalins ou d'autres électrolytes non acides − prescriptions de sécurité applicables aux piles secondaires mobiles scellées et aux batteries composées de telles piles, utilisées pour alimenter des appareils portables>>

The scope is to specify requirements and tests for the safe operation of portable sealed secondary cells and batteries (other than button) containing alkaline or other non-acid electrolyte, under intended use and reasonably foreseeable misuse.
Cette norme définit les prescriptions et les épreuves visant à garantir la sécurité de fonctionnement des piles et des batteries secondaires scellées mobiles (à l'exception des piles et des batteries de type bouton) contenant un électrolyte alcalin ou un autre électrolyte non acide, lorsqu'elles sont affectées à l'usage auquel elles sont destinées et en cas de mauvais usage raisonnablement prévisible.

(1) IEC 61960 (First Edition 2003-12) : Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary lithium cells and batteries for portable applications
1) CEI 61960 (Première édition 2003-12): Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide − Éléments et batteries d'accumulateurs au lithium pour applications portables.

(2) IEC 62133 (First Edition 2002-11): Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications
2) CEI 62133 (Première édition 2002-11): Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide − Exigences de sécurité pour les accumulateurs portables étanches, et pour les batteries qui en sont constituées, destinés à l'utilisation dans des applications portables.

Because large increases in hydrogen ion concentrations would only be expected in recovering sites with alkalinity values below zero, not all regions with alkalinity recovery exhibit decreases in hydrogen ion concentration (e.g. especially where sites represent a mixture of acidic and non-acidic surface waters).
Comme un accroissement important des concentrations d'ions hydrogène n'est censé se produire que dans les sites en régénération où les valeurs d'alcalinité sont négatives, les régions dans lesquelles l'alcalinité se reconstitue n'affichent pas toutes une baisse des concentrations d'ions hydrogène (c'est notamment le cas des sites qui présentent un mélange d'eaux de surface acides et d'eaux de surface non acides).

They have non-acidic fruit.
Ils ont des fruits non acides.

Based on the lack of epidermis erosion, the chemicals were non-acidic.
Basé sur le manque d'érosion de l'épiderme, les produits chimiques étaient non-acides.