Translation for "noise sources" to french

Noise sources

• sources de bruit

Translation examples

sources de bruit

- In the vicinity of the microphone, there shall be no obstacle that could influence the acoustical field and no person shall remain between the microphone and the noise source.
À proximité du microphone, il ne se trouve aucun obstacle susceptible de perturber le champ acoustique ni aucune personne entre le microphone et la source du bruit.

(c) In the vicinity of the microphone, there are no obstacle that could influence the acoustical field and no person is positioned between the microphone and the noise source.
c) À proximité du microphone, il ne se trouve aucun obstacle susceptible de perturber le champ acoustique ni aucune personne entre le microphone et la source du bruit.

Which noise source should be addressed?
1. Quelles sources de bruit faut-il considérer?

Q1: Which noise source should be addressed?
Q1: Quelles sources de bruit fautil considérer?

The influence of the noise contribution of the artificially created noise source is eliminated.
La contribution de la source de bruit artificiellement créée est ainsi écartée.

6. A WOT test was chosen to be the best alternative to address the most important noise source of the vehicle, the power train.
6. Un essai à pleins gaz a été choisi comme étant la meilleure solution pour étudier la source de bruit la plus importante du véhicule, à savoir la chaîne de traction.