Translation for "no-parent-homes" to french

No-parent-homes

• foyers sans parents
• non-parents-homes

Translation examples

foyers sans parents

Day care refers to care for children in the parental home or - more frequently - the childminder's home.
Par garde familiale, l'on entend la garde des enfants au foyer des parents ou, plus fréquemment, au foyer d'une personne spécialisée.

In circumstances in which the welfare of the child urgently requires the removal of a child from the parental home, the welfare case officer may place the child in the home of the prospective adoptive parents or elsewhere even without first receiving parental consent or a court order sanctioning waiver of such consent, so long as the court approves the removal within 14 days (Child Adoption Law, sect. 12).
Dans les cas où le bien-être de l’enfant exige que celui-ci soit retiré d’urgence du domicile parental, le travailleur social peut placer l’enfant au foyer des parents adoptifs prospectifs ou ailleurs en l’absence même du consentement préalable des parents ou d’un arrêt du tribunal sanctionnant l’absence de consentement, pour autant que le tribunal approuve ce retrait dans les 14 jours qui suivent (Loi sur l’adoption d’enfants, art. 12).

419. In addition to this, the study shows that marriage is conceived often as the life goal though Albanian females may choose to marry to escape poverty and influences or pressures by parents' home.
En outre, l'étude montre que le mariage est souvent conçu comme le but dans la vie même si des albanaises peuvent se marier pour échapper à la pauvreté et à l'influence ou la pression du foyer des parents.