Translation for "nies" to french

Nies

• npi

Translation examples

npi

The only countries having such a capability are the more advanced developing countries, particularly the NIEs and the ASEAN countries.
Les seuls pays qui peuvent le faire sont les pays en développement les plus avancés, comme les NPI et les pays membres de l'ANASE.

Successful strategies adopted by NIEs
III.1 Stratégies efficaces adoptées par des NPI

Many East Asian NIEs have also increased their share of overall world trade.
De nombreux NPI d'Asie de l'Est ont aussi accru leur part du commerce mondial global.

49. The NIEs focused on productivity-enhancing instruments in particular.
49. Les NPI ont concentré leurs efforts sur les instruments favorisant la productivité.

The East Asian NIEs in particular managed to successfully combine diversification and trade expansion with growth in manufacturing value added and GDP.
Les NPI d'Asie de l'Est en particulier ont réussi à combiner diversification et expansion du commerce avec une croissance de la valeur ajoutée manufacturière et du PIB.

UNCTAD's research on NIEs has uncovered three common features that were crucial to their success.
Les recherches de la CNUCED sur les NPI font apparaître trois caractéristiques communes qui ont été déterminantes pour le succès de ces pays.

Successful strategies adopted by NIEs 5 III.2.
III.1 Stratégies efficaces adoptées par des NPI 6

51. The international economic environment has changed significantly since the NIEs embarked on their industrialization programmes.
51. La situation économique internationale a beaucoup changé depuis que les NPI ont lancé leurs programmes d'industrialisation.

By contrast, most Asian NIEs allocate a large share of their GDP for R&D activities, and subsidize and tax-exempt such activities.
En revanche, la plupart des NPI d'Asie consacrent une part importante de leur PIB aux activités de recherche-développement, les subventionnent et les exonèrent d'impôt.