Translation for "next years be" to french

Next years be

• les prochaines années soient
• prochaines années être

Translation examples

les prochaines années soient

The remaining six are expected to do so within the next year.
Les six autres devraient également le faire dans le courant de la prochaine année.

The Finnish space budget is expected to remain at a constant level over the next years.
Le budget spatial de la Finlande devrait se maintenir au même niveau au cours des prochaines années.

They recommended that the practice of organising such meetings continue in the next years.
Ils ont recommandé que la pratique consistant à organiser de telles séances soit maintenue dans les prochaines années.

This will pose a serious challenge within the next years for social and economic reasons.
Ce processus ne pourra que créer de sérieuses difficultés dans les prochaines années, pour des raisons sociales et économiques.

In the next years, TERM related activities would be focused around:
Au cours des prochaines années, les activités liées à TERM seront axées sur les thèmes suivants:

It will also approve the calendar of activities for the next year.
Il devra aussi approuver le calendrier d'activités pour la prochaine année.

Over the next years the provision of the financial support will be continued.
Ces prochaines années, l'appui financier au programme sera maintenu.

He noted that the extension of the area programme was crucial for the next year.
Il a indiqué le caractère crucial de la prorogation du programme régional pour la prochaine année.

Next year is dedicated by the United Nations to the oceans.
L'Organisation des Nations Unies a décidé de faire de l'année prochaine l'année des océans.