Translation for "newspaper correspondents" to french

Newspaper correspondents

• correspondants de journaux
• correspondants de presse

Translation examples

correspondants de journaux

10. The Cairo centre also organized a press conference by the Special Committee, to which all Egyptian and Arab newspaper correspondents, as well as television channels, were invited, and distributed the latest report of the Special Committee submitted to the General Assembly (September 2002).
Le Centre d'information au Caire a aussi organisé une conférence de presse du Comité spécial, à laquelle tous les correspondants des journaux égyptiens et d'autres pays arabes ont été invités, ainsi que les représentants de chaînes télévisées, et a distribué le rapport le plus récent du Comité spécial soumis à l'Assemblée générale (septembre 2002).

535. The League mission in Brasilia organized a celebration on the occasion of Arab Expatriate Day, attended by hundreds of invitees, at the forefront of whom were the Speaker of the Brazilian Chamber of Deputies and a number of Brazilian officials and ambassadors of foreign States to Brazil, in addition to a large throng from the Arab émigré community, heads of religious denominations, newspaper correspondents and media figures.
La mission de la Ligue à Brasilia a organisé une fête à l'occasion de la Journée des Arabes expatriés, qui a réuni des centaines d'invités, au premier plan desquels le Président de la Chambre des députés brésilienne et plusieurs responsables brésiliens et ambassadeurs d'États étrangers au Brésil, en plus d'une foule de personnes issues de la communauté arabe émigrée, des chefs de confessions religieuses, des correspondants de journaux et des personnages médiatiques.

correspondants de presse

However, disturbing reports have been dispatched by newspaper correspondents flown to Aden from Sana'a.
Des dépêches préoccupantes ont cependant été reçues de correspondants de presse transportés par avion de Sanaa à Aden.