Translation examples
- Get in on the newbie chicks.
- Cibler les débutantes.
We have newbies here.
On à des débutants ici.
First day of cold season, newbie.
Premier jour de l'hiver, débutante.
You're a newbie.
Vous êtes un débutant.
So, you're a newbie, huh?
Alors, tu es un débutant hein ?
You're barely a newbie.
T'es à peine un débutant.
Watch and learn, newbie.
Observe et apprends, débutante.
I'm a newbie.
Je suis une débutante.
It was a newbie accident.
C'était un accident de débutant.
Just relax, newbie.
Détends-toi, débutant.
- Come on, they're newbies.
- Allez, c'est des novices.
And who you calling "newbie"?
Moi, une "novice" ?
Oh, newbie, already sent.
Novice, déjà envoyées.
Barbie, Newbie. Back in.
Barbie, le novice, revenez.
That gsg 9 newbie.
Ce novice du gsg 9.
Not bad for a newbie.
Pas mal pour une novice.
I love you, Newbie.
Je t'aime, le novice.
Dead newbie walking.
Le novice est mort et s'en va.
I know you do, Newbie.
Je sais, le novice.
So. Newbies, huh?
Alors, les novices...