Translation for "new companions" to french

New companions

• nouveaux compagnons

Translation examples

nouveaux compagnons

Here are our new companions.
Voici vos nouveaux compagnons.

You have found your new companion!
Tu as trouvé un nouveau compagnon !

How are you getting on with your new companion?
Comment ça va avec votre nouveau compagnon ?

A new companion has arrived for you, a German.
Vous avez un nouveau compagnon de voyage, un Allemand.

Perhaps you prefer one of your new companions given that you seem to like them so much.
Tu préfères peut-être un de tes nouveaux compagnons, puisque tu sembles tellement les apprécier.

Tomorrow, I'll arrange for a new companion.
Demain, je ferrai le nécessaire pour un nouveau compagnon.

I have need of new companions and this young woman would be a charming companion indeed.
J'ai besoin de nouveaux compagnons et cette jeune femme ferait une charmante compagne.

You've experienced the nightclubs in our Kaybin district... so you know the excitement of meeting a new companion or two. The intimacy that can develop so quickly when all parties are receptive.
Vous avez découvert les nightclubs de notre district de Kaybin, donc vous connaissez l'excitation de rencontrer de nouveaux compagnons, l'intimité qui peut vite se développer quand chaque partie est réceptive.

- Isn't there a new companion?
- N'y a-t-il pas un nouveau compagnon ?