Translation for "never has" to french

Never has

• n'a jamais

Translation examples

n'a jamais

Where the applicant is a person under 18 years who is not and never has been married unless:
- Quand le requérant a moins de 18 ans, n'est pas marié et ne l'a jamais été sauf si:

The country also does not and never has possessed any weapons of mass destruction.
Le pays ne détient pas et n'a jamais détenu d'armes de destruction massive.

149. The Government does not understand the reference to a requirement for children's consent: there is no such requirement - and there never has been.
149. Le Gouvernement ne comprend pas l'allusion à l'accord des enfants : celui—ci n'a jamais été exigé.

Never has the world been so well off.
Le monde n'a jamais été aussi prospère.

The facts of the Jammu and Kashmir situation are that Jammu and Kashmir is not a part of India and never has been a part of India.
Le Jammu-et-Cachemire ne fait pas partie de l'Inde et il n'en a jamais fait partie.

It never has; it never will.
Cela n'a jamais été et ne sera jamais le cas.

From Israel's perspective, there is no competition and never has been any between the different negotiating tracks.
Du point de vue d'Israël il n'y a pas, et il n'y a jamais eu, de concurrence entre les divers volets des négociations.

To support the United Nations is not, and never has been, to subsidize a separate, independent entity.
«Appuyer l'ONU n'est pas, et n'a jamais été, de subventionner une entité séparée et indépendante.

Never has it been more important for the world community to act decisively for peace in my region.
Il n'a jamais été aussi important pour la communauté mondiale d'agir avec décision pour la paix dans ma région.

Our country does not manufacture battle tanks, and never has.
Notre pays ne fabrique pas et n'a jamais fabriqué de chars de combat.