Similar context phrases
Translation examples
The author underwent treatment prescribed by the consultant at the Scientific Research Institute on Neurology and Neurosurgery as well as by a cardiologist.
L'auteur a suivi un traitement prescrit par le médecin consultant de l'Institut de recherche scientifique en neurologie et neurochirurgie ainsi que par un cardiologue.
On the evening of 4 July, he was allegedly admitted for three days at the neurosurgery unit of the hospital of Constanta province.
Dans la soirée du 4 juillet, il aurait été admis pour trois jours dans l’unité de neurochirurgie de l’hôpital de la province de Constanta.
The head of the Neurosurgery Department recommended surgery in order to prevent the injuries she suffered from worsening and leaving her disabled.
Le chef du département de neurochirurgie a recommandé de procéder à une intervention pour éviter que les dommages causés ne deviennent permanents et que L. C. ne reste invalide.
Today we have world-class medical centres, the Maternal and Child Health Centre and the Institute of Neurosurgery.
Nous avons aujourd'hui des centres médicaux de classe mondiale, tels que le Centre de santé maternelle et infantile et l'Institut de neurochirurgie.
Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services);
─ Dérivations pour l'hydrocéphalie (pour les services de neurochirurgie);
The neurosurgery service was given a significant boost after being endowed with advanced technology at a cost of over US$ 3 million.
On a considérablement renforcé le service de neurochirurgie, qui possède à présent des équipements techniques de pointe d'une valeur supérieure à trois millions de dollars.
The Kuwait-based Arab Fund for Economic and Social Development provided US$ 13 million for the building of the National Centre of Neurosurgery.
Le Fonds arabe pour le développement économique et social basé au Koweït a fourni 13 millions de dollars pour construire le Centre national de neurochirurgie.
2. Products and equipment needed for neurosurgery
2. Produits et équipements nécessaires à la neurochirurgie
Minsk clinical hospital No. 9 now has a children's neurosurgery division and clinical thyroid cancer centre.
L'Hôpital no 9 de Minsk a maintenant un service de neurochirurgie pédiatrique et une unité spécialisée dans le cancer de la thyroïde.
This was also the case for preparations and supplies used in neurosurgery.
Cela a également été le cas pour les préparations et fournitures utilisées en neurochirurgie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test