Translation for "need at" to french

Need at

• besoin de
• besoin d'au

Translation examples

besoin de

It needed them immediately and it needed them to be sustained over time.
Elle en a besoin maintenant et en aura besoin longtemps.

We need you and we need the progress!
Nous avons besoin de vous et nous avons besoin de progrès!

Number of needs identified, by type of need
Nombre de besoins identifiés, par type de besoin

We need your help, and we need it urgently.
Nous avons besoin de votre aide et nous en avons besoin urgemment.

Children do not need these toys; they need love.
Les enfants n'ont pas besoin de ces jouets, ils ont besoin d'amour.

They needed real assistance, and they needed it now.
Elles ont besoin d'une aide concrète, et elles en ont besoin immédiatement.

They need information, they need skills, they need choice and they need protection of their rights.
Ils ont besoin d'informations, ils ont besoin de compétences, ils ont besoin de pouvoir faire des choix et ils ont besoin que l'on protège leurs droits.

We know what we need, and we need to be heard.
Nous savons que nous en avons besoin, et nous avons besoin que l'on nous écoute.

A need was clearly established and those in need identified;
Un besoin était clairement établi et les personnes dans le besoin identifiées;

You're needed at the hospital.
On a besoin de vous à l'hôpital.

-I wasn't needed at the hospital.
- L'hôpital n'avait pas besoin de moi.

Penny, you're needed at once.
Penny, on a besoin de vous.

You're needed at home!
On a besoin de toi à la maison.

We'll need at least 2,000 lire.
On a besoin de 2 000 lires.

I'm needed at the door!
On a besoin de moi à la porte!

I'm going to need at least five minutes.
J'ai besoin de 5 minutes.

You're needed at the hearing.
On a besoin de toi à l'audience.

- Zack, boxes needed at checkout four.
- Zack, besoin de boîtes à la quatre.

- You're needed at the shop.
- On a besoin de toi à l'atelier.

besoin d'au

I need at least an hour.
J'ai besoin, d'au moins, 1 heure.

I need at least one viable option.
J'ai besoin d'au moins une option viable.

It's gonna need at least three coats.
Elle aura besoin d'au moins trois couches.

I need at least 12 girls.
J'ai besoin d'au moins 12 filles.

This family needs at least three΄
Cette famille en aurait besoin d'au moins trois.

I need at least three.
J'en ai besoin d'au moins trois.

- I need at least another hour.
- J'ai besoin au moins une autre heure.

Come on, I need at least a thousand.
Allez, j'ai besoin d'au moins 1000.