Translation for "nearly-blind" to french

Nearly-blind

• presque aveugle

Translation examples

presque aveugle

The Shadrin are nearly blind.
Les Shadrins sont presque aveugles.

You must have someone, a family. Even a tiny one, like mine. Just an old grandmother - old and nearly blind.
Vous avez bien une famille, au moins une tout petite famille comme moi, qui n'ai qu'une grand-mère, presque aveugle.

Nearly blind from cataracts.
Il est presque aveugle à cause de cataractes.

One was a geriatric, and one was trying to hide the fact that he's nearly blind from the rest of his colleagues.
L'un est un vieillard, un autre essaie de cacher qu'il est presque aveugle à ses collègues.

He was an old warrior, and nearly blind. He said that his life was almost over.
C'est un vieux guerrier presque aveugle... dont la vie touche bientôt à sa fin.

He had been left for dead by other climbers, and then, nearly blind, his hands literally frozen solid,
Il avait été laissé pour mort par les autres grimpeurs. Quand, presque aveugle, les mains rongés par le froid,