Translation for "navy captain" to french

Navy captain

• capitaine de marine
• capitaine de la marine

Translation examples

capitaine de marine

He was assisted by: Navy Captain Roberto C. Juárez of Argentina as Chairperson of the Meetings of the Military and Technical Experts (MMTE); Ms. Angela Robinson of Australia as Friend of the Chair (FOC) on Cooperation and Assistance; Ms. Anesa Kundurović of Bosnia and Herzegovina as FOC on Victim Assistance; Mr. Julio Fontes Laranjeira of Brazil as FOC on Storage and Destruction and on Transfers; and Lt. Col. Jim Burke of Ireland as FOC on Definitions.
Il était secondé par le capitaine de marine Roberto C. Juárez (Argentine), en sa qualité de Président des Réunions d'experts militaires et techniques; Mme Angela Robinson (Australie), en tant que collaboratrice de la présidence pour la coopération et l'assistance; Mme Anesa Kundurović (BosnieHerzégovine), en tant que collaboratrice de la présidence pour l'assistance aux victimes; M. Julio Fontes Laranjeira (Brésil), en tant que collaborateur de la présidence pour le stockage et la destruction et pour les transferts; et le lieutenantcolonel Jim Burke (Irlande), en tant que collaborateur de la présidence pour les définitions.

He was assisted by: Navy Captain Roberto C. Juárez of Argentina as Chairperson of the Meetings of the Military and Technical Experts (MMTE); Ms. Angela Robinson of Australia as Friend of the Chair (FOC) on Cooperation and Assistance; Ms. Anesa Kundurovic of Bosnia and Herzegovina as FOC on Victim Assistance; Mr. Julio Fontes Laranjeira of Brazil as FOC on Storage and Destruction and on Transfers; and Lt. Col. Jim Burke of Ireland as FOC on Definitions.
Il était secondé par le capitaine de marine Roberto C. Juárez (Argentine), en sa qualité de Président des Réunions d'experts militaires et techniques; Mme Angela Robinson (Australie), en tant que collaboratrice de la présidence pour la coopération et l'assistance; Mme Anesa Kundurovic (BosnieHerzégovine), en tant que collaboratrice de la présidence pour l'assistance aux victimes; M. Julio Fontes Laranjeira (Brésil), en tant que collaborateur de la présidence pour le stockage et la destruction et pour les transferts; et le lieutenantcolonel Jim Burke (Irlande), en tant que collaborateur de la présidence pour les définitions.

23. At its second plenary meeting, on 12 November 2009, the Chairperson of the meetings of military and technical experts of the Group of Governmental Experts of the High Contracting Parties to the Convention, Navy Captain Roberto C. Juárez, reported on behalf of Mr. Gustavo Ainchil of Argentina, Chairperson of the Group, on the work of the Group of Governmental Experts to the Meeting of the High Contracting Parties for its consideration.
23. À la 2e séance plénière, le 12 novembre 2009, le Président des réunions d'experts militaires et techniques du Groupe d'experts gouvernementaux des Hautes Parties contractantes à la Convention, le capitaine de marine Roberto C. Juárez, a présenté, au nom du Président du Groupe, M. Gustavo Ainchil (Argentine), un rapport sur les travaux du Groupe à la Réunion des Hautes Parties contractantes, pour examen.

capitaine de la marine

Captain, US Navy Captain, Turkish Navy
Capitaine de vaisseau, Marine turque

In June 2003, the Government of Mexico extradited retired Argentine Navy Captain Miguel Cavallo to Spain, where he faces charges of genocide and terrorism in connection with abuses committed during the period of military rule in Argentina.
En juin 2003, le Gouvernement mexicain a extradé Miguel Cavallo, capitaine de la marine argentine à la retraite, en Espagne pour qu'il y réponde d'accusations de génocide et de terrorisme en rapport avec des violations commises sous le régime militaire en Argentine.