Translation for "natural space" to french

Natural space

• espace naturel

Translation examples

espace naturel

4. National capacities strengthened for sustainable management of resources and natural spaces, with incorporation of the fight against poverty, sustainable use of biodiversity and sustainable land management, with participation by civil society.
4. Les capacités nationales sont renforcées pour une gestion durable des ressources et espaces naturels tout en intégrant la lutte contre la pauvreté, l'utilisation durable de la biodiversité et l'aménagement durable des territoires, avec la participation de la société civile.

The efforts to conserve and sustainably manage the forests of that natural space agreed to by the member countries of COMIFAC should be encouraged as part of the process of reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Les efforts de conservation et d'aménagement forestier durable de cet espace naturel consentis par les pays membres de la COMIFAC, doivent être encouragés dans le cadre du processus de réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts dans les pays en développement.

Paragraph 27 of article 66 establishes the right of the population to live in a healthy environment, which is in keeping with article 14, in which environmental preservation, the conservation of ecosystems, the prevention of environmental damage and the recovery of degraded natural spaces are declared to be matters of public interest.
Le paragraphe 27 de l'article 66 établit le droit de la population de vivre dans un environnement sain, ce qui est conforme à l'article 14, dans lequel la préservation de l'environnement, la conservation des écosystèmes, la prévention des préjudices à l'environnement et la remise en état des espaces naturels dégradés sont qualifiées de questions d'intérêt public.

22. Initially, UNDP will contribute to capacity-building for sustainable management of resources and natural spaces and sustainable land management.
En premier lieu, le PNUD contribuera au renforcement des capacités pour la gestion durable des ressources et espaces naturels et un aménagement durable du territoire.