Translation for "natural defences" to french

Natural defences

• défenses naturelles
• les défenses naturelles

Translation examples

défenses naturelles

The degradation of coastal ecosystems owing to climate change, such as wetlands, beaches and barrier islands, removes the natural defences of coastal communities against extreme water levels during storms.
La dégradation d'écosystèmes côtiers tels que les zones humides, les plages et les îles-barrières en raison des changements climatiques privera les populations côtières de défenses naturelles contre l'élévation extrême du niveau de l'eau pendant les tempêtes.

Given the high exposure of coastal areas to climate risks, integrated coastal and marine resource management is a valuable approach to building resilience and strengthening natural defences against storm surges.
Compte tenu du degré élevé d'exposition des zones côtières aux risques liés au climat, la gestion intégrée des ressources côtières et marines constitue une approche judicieuse, propre à renforcer la capacité de résistance et les défenses naturelles contre les marées de tempête.

It could also make the soil more susceptible to disease as the natural defence systems will be disrupted.
Il pourrait également être plus vulnérable aux maladies, ses systèmes de défense naturels ayant été détruits.

Contribute to your hunting skills and natural defences.
Aident ton sens de la chasse, et tes défenses naturelles.

It rips our natural defences to shreds.
Nos défenses naturelles sont réduites à néant.

We wish to study the physiology of every subterrestrial's natural defences.
Nous étudions les défenses naturelles de toutes les ESH possibles.

It's a natural defence mechanism.
C'est un mécanisme de défense naturel.