Translation for "national stations" to french

National stations

• stations nationales

Translation examples

stations nationales

(b) providing data obtained from national stations which are part of the International Monitoring System;
b) En fournissant les données obtenues par les stations nationales intégrées au Système de surveillance international;

To the extent possible, the network should be built around existing national stations.
Dans la mesure du possible, le réseau devrait être établi à partir des stations nationales existantes.

However, in many cases the Organization had concluded memorandums of understanding with national stations that wished to have a more formalized partnership with the United Nations.
Néanmoins, dans de nombreux cas, l'Organisation a conclu des mémorandums d'accord avec les chaînes et stations nationales désirant établir un partenariat plus formel avec les Nations Unies.

The campaign also produced and broadcast announcements in Portuguese and in Tsonga on the national station of Radio Mozambique and on the Maputo and Gaza interprovincial station.
642. La campagne a également produit et diffusé des annonces en portugais et en tsonga sur la station nationale Radio Mozambique et sur la station interprovinciale de Maputo et Gaza.

The aim is to voiceover and broadcast the announcements on as many national stations as possible.
L'objectif était de commenter et de diffuser les messages sur autant de stations nationales que possible.

They could also be envisaged in relation to the utilization of national stations providing information to the system.
Ces missions pourraient être envisagées aussi en relation avec l'utilisation des stations nationales qui alimentent le système en informations.